有谁买过荷兰牛栏奶粉？我有问题咨询

我想给宝宝买一桶荷兰的牛栏奶粉1段得标准奶粉，可是奶粉上的各项营养参数我根本就看不懂，不知道是不是荷兰语，想请教各位能否帮我翻译一下呢？谢谢，国内的奶粉都是以每100克奶粉来计算各项营养含量的多少的，而这个牛栏奶粉，就不太好看的清楚了，有那位好心人能帮我换算成安每100克来计算营养含量。 Energie 275kj/66kcal Eiwitten(8En%) 1.3g case?ne 0.5g wei-eiwit 0.8g Koolhydraten(44En%) 7.3g w.v.suikers 7.2g glucose 0.2g lactose 7.0g Vetten(48En%) 3.5g w.v.verzadigd 1.5g w.v.enkelv.onverzadigd 1.4g w.v.meerv.onverzadigd 0.6g linolzuur 0.47g ɑ-linoleenzuur 0.09g arachidonzuur(AA) 0.01g docosahexaeenzuur(DHA) 0.007g Voedingsvezels 0.8g Mineralen Na 18mg K 63mg Cl 41mg Ca 50mg P 28mg Mg 5mg Spoorelementen Fe 0.53mg Zn 0.5mg Cu 40μg Mn 7.5μg Se 1.5μg L 12μg Vitamines vit.A 55μg RE(183IE) vit.D 1.2μg(48IE) vit.E 1.1mg ɑ-TE(1.6IE) vit.K 4.5μg thiamine 50μg riboflavine 101μg niacine 0.43mg pantotheenzuur 329μg vit.B6 40μg foliumzuur 12μg vit.B12 0.18μg biotine 1.5μg vit.C 8.3mg Overige L-carnitine 0.9mg choline 10mg myo-inositol 3.3mg taurine 5.3mg nucleotiden 3.2mg
匿名用户    2008-09-08 10:56    

满意回答

能量275kj/66kcal 内胚乳(8En%) 1.3g 盒？ ne 0.5g endospermendosperm内胚乳0.8g 碳水化合物(44En%) 7.3g w.v.suikers 7.2g 葡萄糖0.2g 乳糖7.0g 在18mg K 63mg分类 41mg大约 50mg P 28mg镁 5mg痕凡怪量元素 Fe 0.53mg 锌0.5mg Cu 40μg Mn 7.5μg Se 1.5μg L 12μg 维生素鲤鱼以后上油 ( 48En%) 3.5g w.v.verzadigd 1.5g w.v.enkelv.onverzadigd 1.4g w.v.meerv.onverzadigd 0.6g linolzuur 0.47g ɑ-linoleenzuur 0.09g arachidonzuur ( AA) 0.01g docosahexaeenzuur (DHA ) 0.007g 哺养行柿趋的纤维 0.8g 矿物。 55μg关于(183IE) 鲤鱼。 D 1.2μg (48IE) 鲤鱼。 E 1.1mg ɑ-TE (1.6IE) 鲤鱼。 K 4.5μg 硫胺50μg lactoflavin 101μg niacine 0.43mg 平底锅去的酸329μg 鲤鱼。 B6 40μg foliumzuur 12μg 鲤鱼。 B12 0.18μg biotine 1.5μg 鲤鱼。 C 8.3mg 剩余的 l肉毒碱0.9mg 胆碱10mg myo肌醇3.3mg 牛脑亲磺酸5.3mg 核苷酸3.2mg

匿名用户   2008-09-08 19:19
宝宝知道提示您：回答为网友贡献，仅供参考。

为您推荐：

其他回答

这么多，一点悬赏分野不给，谁帮你翻译阿？

匿名用户    2008-09-11 22:45

内容太难翻了，楼上用的翻译机吧 如果宝宝不对什么东西过敏的话，标准奶粉应该没问题的。 荷兰也是用100克的。

匿名用户    2008-09-09 22:27

啊!这么多翻译也不给分呀!就是那些东西,不一一翻译了.但是只能买符合婴儿年龄的. Energie 275kj/66kcal ---热量 Eiwitten(8En%) 1.3g ---蛋白 case?ne 0.5g ---什么,看不清! wei-eiwit 0.8g ---乳蛋白 Koolhydra...ten(44En%) 7.3g --碳水化合物 w.v.suikers 7.2g ---糖 glucose 0.2g lactose 7.0g Vetten(48En%) 3.5g w.v.verzadigd 1.5g w.v.enkelv.onverzadigd 1.4g w.v.meerv.onverzadigd 0.6g linolzuur 0.47g ɑ-linoleenzuur 0.09g arachidonzuur(AA) 0.01g docosahexaeenzuur(DHA) 0.007g Voedingsvezels 0.8g Mineralen Na 18mg K 63mg Cl 41mg Ca 50mg P 28mg Mg 5mg Spoorelementen Fe 0.53mg Zn 0.5mg Cu 40μg Mn 7.5μg Se 1.5μg L 12μg Vitamines vit.A 55μg RE(183IE) vit.D 1.2μg(48IE) vit.E 1.1mg ɑ-TE(1.6IE) vit.K 4.5μg thiamine 50μg riboflavine 101μg niacine 0.43mg pantotheenzuur 329μg vit.B6 40μg foliumzuur 12μg vit.B12 0.18μg biotine 1.5μg vit.C 8.3mg Overige L-carnitine 0.9mg choline 10mg myo-inositol 3.3mg taurine 5.3mg nucleotiden 3.2mg

全部展开 收起
匿名用户    2008-09-08 11:25

相关问题