冬日里的玫瑰——《星空下的婴儿——一个魔鬼情圣的自白》译者序译罢本书，我的生命刚刚走过平生最幽暗的低谷。在写这篇译序的时候，窗外已经传来了鸟儿的啾鸣。感谢冬日的玫瑰使者邵敏、余红夫妇，感谢在困境中曾予以我支持和关爱的所有朋友。授人玫瑰，手留余香。我愿将这束玫瑰转送给本书的每一位读者，愿你们善待自己、...善待朋友和亲人，善待每一个与你萍水相逢的人，因为，(容我再次引用史铁生的话)“一个明确走在晴天朗照中的人，很可能正在心魂的黑暗与迷茫中挣扎。”英文中也有一句意思相近的话，不知安德鲁是否知道，但在与他这部奇异之作相伴的日子，这句话一直在我的内心沉浮：“Be kind，for everyone you meet is fighting a great battle.”