英语翻译 坐月子的 内容

请您翻译下面的内容, 不要用翻译软件呦, 因为你们错误太多 中国人自古就很重视坐月子。千百年来,中国已经形成了独特的月子文化。文化讲究的是传承,但是现在的很多年轻人拒绝坐月子,她们从小接受西式的教育,耳睹目染的是西方的科技,她们认为,西方人都不坐月子,生完孩子出了院就去上班,我们中国人也没有必要坐月子,坐月子是中国传统文化的糟粕。事实真是这样吗?  中国的女人为什么一定要好好坐月子?道理很简单,因为我们的体质跟西方人不一样。一方水土养一方人,人种不同,差异很大。
匿名用户    2014-04-26 14:14    

为您推荐:

其他回答

Chinese has attached great importance to the confinement. For thousands of years, China has formed a uniqueculture of the month. Culture is about inhe...ritance, but now many young people refuse to confinement, they had accepted western education, ear see eye pollution is the western science and technology, they think, the west is not confinement, having children out of school to go to work, we Chinese unnecessary confinement, the confinement isChina traditional culture dross. Is this really the case? China woman why good confinement? The reason is very simple, because our body with Westerners don't like. One side of the water, different races, different.

全部展开 收起
匿名用户    2014-04-26 14:35

六级翻译??

匿名用户    2014-04-26 14:16