法语大神,吓死本宝宝了 翻译成法语
匿名用户 2015-10-28 00:03
满意回答
这个法语里是没有这句话的, 就算找到很类似的翻译,如果和法国人说这句话他们会很不理解你说这句话挎过的意思,不会像中国一样, 中文博大精深嘛。。法文就比较笨了TAT 我相信如果你要找这缠哑截句话。。那估计你一辈子都等不到你满意的患朗答案了= =
宝宝知道提示您:回答为网友贡献,仅供参考。
为您推荐:
其他回答
Peur de la mort de ce bébé
这个法语里是没有这句话的, 就算找到很类似的翻译,如果和法国人说这句话他们会很不理解你说这句话挎过的意思,不会像中国一样, 中文博大精深嘛。。法文就比较笨了TAT 我相信如果你要找这缠哑截句话。。那估计你一辈子都等不到你满意的患朗答案了= =
Peur de la mort de ce bébé