《天生一对》翻拍自1961年版美国电影《爸爸爱妈妈》，由南希·迈耶斯执导，琳赛·露安、丹尼斯·奎德、娜塔莎·理查德森等主演，电影于1998年7月29日在美国上映。年仅11岁的琳赛·露安凭借在《天生一对》中一人分饰两角的表演，荣获1999年美国“艺术新秀奖”最佳年轻女演员奖。