这是一个听起来比较“乱”的大家庭,每次我向别人推荐此剧的时候他们先被复杂的不那么普通的人物设定给吓坏了:全职家庭主妇克莱尔(朱丽·鲍温 Julie Bowen 饰)与做地产经纪的丈夫菲尔(泰·布利尔 Ty Burrell 饰)养育着两个青春期的女儿和一个十岁大的儿子。克莱尔年过六旬的老父杰(艾德·奥尼尔 Ed O'Neill 饰)新娶了年轻美貌的妻子格劳丽亚(索菲娅·维加拉 Sofía Vergara 饰),加上格劳丽亚和前夫所生的十岁儿子组成了一个新三口之家。克莱尔的弟弟米切尔(杰西·泰勒·弗格森 Jesse Tyler Ferguson 饰)和他的同性爱人卡梅隆(艾瑞克·斯通斯崔特 Eric Stonestreet 饰)则刚从越南领养了一名女婴,兴致勃勃地想要当一对好爸爸。 (是的,以上是此剧的通稿介绍)。

他们听完这样的介绍往往会有先入为主的判断:“够热闹的哈”。他们以为会很乱、很糟、很肥皂、很无厘头。Don’t judge. 先别下论断,先看看再说。
从第一季一直追到第六季,超爱的美剧《摩登家庭》,我想,我会一直追到第十季。

看似人物关系有点不同寻常,可是,这真的是一个无比寻常,重视家庭传统,但是超级宽容有爱的大家庭。五口之家、同性恋之家、老少配之家虽然家家不同,但是其中的烦恼、琐碎、开心、幸福、矛盾、化解,却每每和我们相似,看了之后非常有共鸣。不过,他们婚姻的前提都是因为爱情。



现在想有这样的大家庭真是一个奢侈的梦想,每一家住在一个大house里,常常相聚开party,每个人的生日、纪念日、节日,有时候,他们甚至想在节日里分开过安安静静地两个人或一个小家庭在一起或者单飞,结果,还是会七拐八拐地拐到一起,热悟坊热闹闹的一家人。

其实,最让我割舍不下不是里面的段子和金句,也不是有多温馨有多感动有多少笑料,而是编剧之牛。比《家有儿女》的臧里、臧西姐妹牛太多了。每一集才20分钟左右,却要在这20分钟里抛出三个家庭相似的问题,三个家庭的事情交织纠缠在一起,集中总爆发,然后来个反转,最后来个happy ending或者尴尬结尾,不是硬扭的,而是自然而然的,出乎意料又在情理之中,几乎每一集都是如此,让我想起了古典戏剧的“三一律”(三一律规定剧本创作必须遵守时间、地点和行动的一致,即只允许有一个的故事线索,发生的时间不能超过一天,即24小时,必须只有一个地点。法国古典主义戏剧理论家布瓦洛把它解释为“要用一悠电地、一天内完成的一个故事从开头直到末尾维持着舞台充实。”,此为百度,引用主要是为了科普)。比如Phil 在第六季的一集中想删掉自己在视频中打喷嚏的镜头掩盖自己是传染源的事实,到最后却发现每个人都不喜欢自己在视频中的鸟样;等等等等,就不在此剧透了,期待转折本身就是看此剧的一大乐趣。

当然了,故事必须人物支撑,每个人的角色设定都饱满可爱让人信服,每个人都不完美,有很多缺点,虽然有一点让人讨厌但因为很真实却怎么也讨厌不起来。他们也是这样相互接纳彼此的。不管你是nerd geek phycho还是drama queen,不管你是强硬、随和、爱读诗、受欢迎还是爱翻白眼,你都是有个性有色彩独特的你,大家爱你,但也当面指出你的问题,明白你的问题,也接纳你,这就是相互理解相互包容的力量。消除任何一点的偏见与隔阂,不吝于沟通,这才是爱的主旨所在。比如,Gloria 想让Manny 学她的母语西班牙语,请来了帅气的西班牙语老师,Manny 想法法语,Jay对老师有点吃醋,辞掉了……后面我不说了,真的结尾so sweet,你去猜吧。

观看美剧大家都体会到的一个优点就是语言的密度太大了,大家语速快,接的也快,剪辑转换的也都快,但是,好舒服,不用多少内心戏,不用多少淡而无味的家常瓣荒径里短,虽然你觉得他们too talktive too wordy,可是,就是有交流有碰撞才好哦,说出来,别埋在心里,勤于沟通,才是家和万事兴的关键。这些语言太有意思了,对学英语有非常大的帮助哦。
每个演员都是戏精,连那群孩子也不例外,大姐的美丽风情,二姐的smart,曼尼的多情爱写诗,卢克的不走寻常路,与他们在现实中完全不一样哦,二姐其实是艳丽挂的,卢克智商150,这些,你完全在剧中看不出来,完全甩国内小鲜肉流量小花十条街不止啊。
