楼主
三春晖。
2个宝宝 LV.24“但是书籍将会站在书架上，
此乃真正的存在。”
《但是还有书籍》
众所周知，
豆瓣向来严苛，
就算有再多人推崇，
在豆瓣也未必能受宠。
然而，最近一部简短得不像话的纪录片，
久居B站首页不下，
开播就拿下9.8的高评，
放到豆瓣竟斩获9.2分。
胡歌为它免费配音，
更有十多位重量级大咖出境，
连人民日报都为它打call。
但是，明明有大师加持，
它却只能借着胡歌的名气吸引观众。
直到无数网友看了之后才说，
“本是冲着胡歌来，
竟刺录被这群老男人圈粉。”
总共三个小时不到的片长，
没有抒情，
却总是让人相禁热泪盈眶；
因为它只讲述了一件事：书籍。
曾经以为，
书籍仅仅只是书而已，
它却说，不是！
书背纪玻指后的所有工作者，
以及那些愿意去阅读它的人，
这才构成了“书”。
一本看似平平无奇的书本之下，
永远藏匿着一群默默无闻的人，
他们和这些文字一样，
可爱有趣，又深沉如海。
一本书要出版，
除了作者撰写之外，
更离不开编辑的付出。
对于这种付出，
他说“若写小说是当上帝，
那编辑就是做杂役。”
他就是朱岳，
这项“杂役”，
他一做就是十年。
十年里，他只把编辑当营生的手段，
写小说才是真正的生活。
直到遇到《寂寞的游戏》，
他才恍然，
编辑工作纵然琐碎繁杂，
然意义非凡。
写出《寂寞的游戏》的袁哲生，
曾被张大春夸赞
“撑起21世纪台湾小说半壁江山”；
他的小说，
丝毫不差于任何西方大师，
却在大陆少有人知。
而那时，朱岳和同事们四处推介，依旧没有一个人愿意看，他们却愈挫愈勇。最终，它得到媒体推介，获2017“新京报•腾讯年度十大好书”等奖项，读者络绎不绝。
因为朱岳，
《寂寞的游戏》得以在大陆为人所知，
马华文学一个个如雨后春笋般破土而出。
对朱岳而言，
做编辑最大的激励，
就是发现好作品。
编辑一职，
早已从营生，
变成了理想。
他说，“我相信文学的未来，不会是鲁尔福笔下铁板一样的土地，而将是一片肥沃、丰饶的土地。”
做纯文学向来是吃力不讨好的事情，
他却坚信着，
“十万个人里面，
有一个人看这书，
那我们就能活下去。”
2018年，波兰作家奥尔加•托卡尔丘克获诺奖。
而后浪是他在国内的出版方，
颁奖那一夜，
后浪火了，一度被戏称为最大赢家。
作为后浪主编的朱岳只说了一句，
“就有钱可以多做点原创新人。”
在许多人看来，
出版业无疑是夕阳产业，
却仍有一群人，
坚守着文化的阵地，
编织着思想的载体。
（本图文来自网络）
楼主三春晖。
2个宝宝 LV.24无论是现代文学，
还是古籍整理，
编辑一岗，
总是“冷板凳一坐一辈子”。
楼主三春晖。
2个宝宝 LV.24中华书局的俞国林先生，
便在这个冷板凳上孜孜不倦18年。
十几年如一日的阅读、编辑，
他从不放过书中的一字一句，
乃至一个小小的注脚。
楼主三春晖。
2个宝宝 LV.24正是因为如此，
《郑天挺西南联大日记》得以面世，
成为无数学者研究那段历史的
最佳素材。
截止到2019年9月，
它的销量已逾两万册。
楼主三春晖。
2个宝宝 LV.24这本被无数专家书友叫好的书，
却是俞国林从一张插图中发现。
在他看《读史阅世六十年》时，
只在书中看到一页郑天挺日记书稿，
便想尽办法找到其后人，
征求整理和出版。
楼主三春晖。
2个宝宝 LV.24让俞国林没想到的是，
这一征求竟是十三年；
十三年里，
他穿梭北京和天津之间，
甚至和郑天挺的儿子都成了忘年交，
才终得其一家人的同意，
整理出版这本至今提起
依然让他激动不已的日记。
楼主三春晖。
2个宝宝 LV.24对于俞国林这样的编辑，
他们做的工作无异于为他人做嫁衣，
当这些被岁月尘封的文献面世，
他们得以有了片刻的高光。
楼主三春晖。
2个宝宝 LV.24只是，这份快乐短暂而隐秘，
因为他们不仅要对作者负责，
更要对读者负责。
楼主三春晖。
2个宝宝 LV.24所以，他们对文字锱铢必较，
哪怕是一个标点符号都不放过，
“逗号和句号，
代表的是一种学识，
你学问到底有多大，
看你的标点符号用得准不准确。”
楼主三春晖。
2个宝宝 LV.24尽管换来的是越来越厚的镜片，
却依旧挡不住
得到读者肯定时的那份雀跃。
楼主三春晖。
2个宝宝 LV.24在这份与孤独长伴的工作中，
还有一个不得不提到的角色，译者。
因为有这么一群人，
我们才看见世界上的种种奇迹。
楼主三春晖。
2个宝宝 LV.24范晔，豆瓣网友称范公子，
是国内首个翻译
马尔克斯正式授权《百年孤独》的译者，
被邀请的那一年，
他才三十出头。
楼主三春晖。
2个宝宝 LV.24年少，却不轻狂。
为了达到理想翻译状态，
他反复阅读西班牙语原著，
并同时收集研究马尔克斯其他作品，
和百年孤独各种研究论著。
楼主三春晖。
2个宝宝 LV.24一本原文书，
他说是看电子版比较多，
但实体书也被翻得页面残旧不堪。
楼主三春晖。
2个宝宝 LV.242011年6月，花了11月翻译的《百年孤独》面世，成为出版业的一个现象级事件，上架后，久居畅销书榜首。
楼主三春晖。
2个宝宝 LV.24范公子的翻译从不局限于一种风格，
不同的作者，
他总能随之而变。
科塔萨尔的轻盈幽默，
波拉尼奥的狂野和颗粒感……
楼主三春晖。
2个宝宝 LV.24然而，随着译作越来越多，
他的自信却越来越少，
用他自己的话来说，
“象寄门下临神履薄堂仓皇右使”。
文学翻译于范公子，
已然一项使命。
楼主三春晖。
2个宝宝 LV.24一本书，
让人与之较劲的不止有其中文字，
还有首先吸引人的封面、图画。
楼主三春晖。
2个宝宝 LV.24绘本创作者蔡皋老师，
她的生活就和她的绘本一样，
满是诗意与良善，
亦最为坚韧、强大。
楼主三春晖。
2个宝宝 LV.24她的人生起起落落，
却始终对生活温柔热情。
生命曾以痛吻之，
她的心中、生活里仍有一片花园。
楼主三春晖。
2个宝宝 LV.24曾有一位音乐老师说她是“从雨缝子里走来的人”，她说，“雨的缝子有多宽，真没法说。雨来的时候，人在雨中行走没有不淋湿的。不过依然有空间的，我们小，下去的时候，空间就显得宽了不是。”
